That is out of the question.
The German soccer team beat Brazil convincingly.
Novo didn't realize what was going on.
Samuel dreamed of her often.
Mac was very encouraging.
We went to high school together.
You really don't want to ask Gretchen that.
We were the laughingstock of the whole countryside.
Your words have given me food for thought.
Shankar isn't the sort to apologize to anyone.
I was feeling like being crushed.
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
You think you know me pretty well, don't you?
I'll talk with you about that later.
Pim can't seem to stop talking about you.
Those snakes are extremely dangerous.
The guardsman was assaulted by a robber.
- What do you think of her? - She's great.
Thank you so much for having been the nice N.Y. contact that you are.
It's the deadliest city in America.
Just keep digging.
A car hit him.
The old man is possessed of great wealth.
Air is for people what water is for fish.
How do you know my name?
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
Seth got a decent grade on the test he took last week.
I think it's a wonderful idea.
My father gave up smoking.
You are not to break the law.
You'd better not swim if you've just eaten.
Carolyn and Wendi had to cancel their trip to Australia.
Ning says he didn't know what it was like.
I don't wish to meet with him again.
He told me where to buy origami.
We're the best at what we do.
He avoided it in every way.
She has great respect for her homeroom teacher.
She'll probably come.
I gonna button my lips so the truth don't slip.
The fire spread out in a fan-shape.
He confessed his crime frankly.
I'm sure you have many questions.
We can communicate with each other in many ways.
I am the boss in my office.
I just want you out of my life.
Do you own this?
I hope there are no hard feelings.
The behaviour of many people is questionable.
He gently lifted her hand and kissed it.
When are you going to stop laughing like an idiot?
Everything always winds up being my fault, doesn't it?
When future generations will learn that we chopped our precious trees only to wipe our asses with them, they would not believe that we are Homo Sapiens.
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
Why did you translate this sentence?
The bite isn't very deep.
Where would you want to live?
I don't want to see you again.
Morton and Sandy are the most wanted pair of bank robbers in the continent.
I'm prepared for the worst.
I think List is strong.
Can anyone translate this sentence?
At any rate, Ozawa hurriedly took off his raincoat and quickly put it on the naked girl's shoulders.
Where did you park my car?
I am going to pick up my brother from school.
The conveyor belt at the Canadian coal port can fill a Japanese or Chinese ship at the rate of four thousand tonnes of coal per hour.
Bertrand is pretty old.
Nick will stay for three days.
Ricardo is my first name.
I don't think this is a good approach to biology.
There was nothing anyone could have done.
Where did you get this ring?
I can't believe Micah's dead.
Why blame them?
I'm related to them.
According to the report, he is alive.
Tickets are available for $30 in advance and $33 at the door on the night of the concert.
It's five till four.
These are bad times.
Write them a note.
John and Jurevis always walk hand in hand.
Ask her when she comes back.
I didn't kiss her.
I will tell him about it when he comes next time.
Hume loves to be around people.
Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Are you illiterate?
Perhaps the problem is that you don't listen to what other people say.
You worry about the future of your children, but you also feel jealous of them, because they will see the future, and you won't.
My ears are ringing.
If I'm not mistaken, I think we took a wrong turn back there.
So, after the death of the prophet, we are again alone.
She allowed me to leave.
I still can't remember the words to that song.
Rolf won't be late, will he?
The river rose above the level of the dam.
The vicar often refers to the Bible in his sermon.
I'm awfully fed up with Teri, Jon, Boston and French.
The boss told Andre that he had to wear a suit and tie to work.
Catherine wanted to go into politics.
She doesn't know her father.
I assume that Pravin knows how to swim.
You just saw her, didn't you?
I didn't turn off the light.
It's important to tell the truth.
We had so much fun.
He traveled a great deal, as did most of his friends.
Griff can't afford to eat at that kind of restaurant so let's go somewhere else.
Ravindranath read the letter to Stacy.
They became acquainted with the routine.
Do you really think it's appropriate to put a sentence like that on Tatoeba?
Rote learning might help you to pass exams, but it's no guarantee that you'll really understand the subject matter.
Do you know the girl waving at us over there?
This work is an improvement on your last.
Is that from them?
He has natural gifts.
Boiling water evaporates and turns into a gas.
Pilot and Sandip are tired.
Don't let yourself be troubled by the thought of her.
That's what we all want.
I think I got everything.
Gregg sustained severe injuries in the accident.
I thought you said you didn't know Billie.
My foot is small beside yours.
She was a likely suspect.
I went to bed late and was late for the first train.
How do they seem to you?
All I have is my reputation.
I counted to two hundred.
The students were not respectful towards their teacher.
One does not simply walk into Mordor.
I assume this is due to the fact that Glen is a minor.
We have to be there Monday.
It's going to be a good year.
It's behind schedule.
What did you do in Boston?
I forgot something.
They sold out their whole stock of bicycles.
She's stronger than me.
No one committed a bigger mistake than the one who did nothing as he could only do a little.
I'd just like to ask if you saw or heard anything last night that could cast some light on this mysterious affair.
Can we, humans, digest grass and take a nurishment from it?
I just saw Sherman three hours ago.
Kristen can eat anything he wants.
My credit cards are maxed out.
Tarmi might possibly know the answer.
Sue is planning to go be at the party, isn't he?
Nobody wants to help her.
Hsuan is due back any second.
He is too little to take the book from the shelf.
That is the first and the last time I'm taking you home.
You should write Lila a note.
We've reached a stalemate in our relationship.
Root decided to study law.
You're having a gastroscopy at nine o'clock tomorrow morning, so please don't have any solid food or liquids from nine o'clock tonight.
Butler looks somewhat upset.
By reason or by force.
Micky felt like Curtis was undressing her with his eyes.
Kuniko had already eaten when I came in.
Mr. Sato speaks English well.
John burst into laughter when he was watching TV.
Mickey and Niels got married without their parents' consent.
My eyesight isn't as good as it used to be.